LiLiCoさんの翻訳絵本第2弾

いつもウチのスタッフがお仕事をご一緒させていただいている

LiLiCoさんの翻訳による

スウェーデンの絵本『リトルピンクとブロキガ』。



第2弾“あるふぁべっとのくに”が発売になりましたー！

キャラクターがホントにカワイイんですよねー。

スウェーデンでも大人気なんだそうです。



超多忙のLiLiCoさんがスウェーデン語を日本語に翻訳し、

なおかつ韻を踏んでリズミカルに仕上げているところも

読んでてとっても楽しい！

早速、購入して「読んだよー」と連絡したら…



なんとLiLiCoさんのブログにワタクシ、登場させていただけることに！
コチラ

人気のブログに出ちゃって、明日から人気モノになったらどーしよ～。

“ワンちゃんも夢中”になる『リトルピンクとブロキガ』、

書店で見かけたら是非ー。

　あん

【続きを閉じる】

『海外ドラマナビ』6月号放送中

弊社制作レギュラー番組がこの春より増えました！

LaLaTVの『海外ドラマナビ！』。昨日から放送スタートです。



『海外ドラマナビ！』は
『LiLiCoの番組ナビ！Cafe de LaLa』の妹分的存在番組。

LaLaTVがオススメする海外ドラマを、LiLiCoさんが楽しく紹介しています！



↑の画像は先日行ったナレーション収録。

ナレーターは日テレ『ヒルナンデス』の火曜日担当の逸見友恵さん。

ノリのいいナレーションで番組を引っ張ってくれてます。



そんな逸見さんから『黒船』の『抹茶どら焼き』の差し入れ！

ありがとうございます！

逸見さんとは初めてのお仕事でしたが

ナレーションだけでなく、トークもノリがとっても良く

現場を大いに盛り上げてくださいました！！



LaLaTVの新番組『海外ドラマナビ！』　詳細はコチラ

放送時間帯はその日によって変わりますが毎日放送しています。

ご覧になれる環境の方は、お時間があったら是非！

【続きを閉じる】

カフェドララ7月号収録

本日は 朝8：00より収録を行っております。

1本目は6月放送分から制作を担当させていただいている『海外ドラマナビ！』。



ナビゲーターはおなじみLiLiCoさん。

ちなみに↑の画像は、収録後の雑誌取材時のひとコマ。

相変わらずサービス精神旺盛。現場を盛り上げてくれます！



午後からは市ヶ谷へ移動して

『LiLiCoの番組ナビ！Cafe de LaLa』の収録。



今回、収録をお願いしたのは市ヶ谷の人気カフェ『燕スタジオ』さん。

カフェご自慢のランチもご用意頂いたんですが

このランチが美味しいのなんのって！！



この日のメニューは『グリルチキン ハニーレモン・ゴルゴンゾーラソース』と
に七分づきご飯！コーヒーかほうじ茶付き。

スタッフも出演者も大興奮でペロリ！でした。



さ・す・が人気のカフェだけあって

食器がすごく素敵だったり、イスがアンティークでどれも味があったり

何から何までセンス抜群。

お店のスタッフの方も気さくで対応が素晴らしく

本当にスムーズに、そして楽しく撮影を終えることができました！

『燕スタジオ』の皆さま、本当にありがとうございました！

個人的にもお茶しに伺わせていただきます！

燕スタジオHP

【続きを閉じる】

ロケハン

ここんとこ、忙しかったり雨続きだったりで

ずっと外出できなかった営業部長。



「このままじゃカビが生えちゃうよー…」と訴えたところ

久々にロケハンに同行させてくれました。



今日の東京は晴れ！

やっぱドライブは、晴れた日に限るね！

　あん

【続きを閉じる】

穴が！

『穴をあける』という言葉がありますが、

『放送に穴をあける』ことはわれわれTV業界人にとっては

その道を断たれるほどの重罪。



お気に入りの社長の椅子に

パックリ穴が開いちゃったのは…

どんな罪に問われると思う？？

　あん

今日からLaLaTVで弊社制作の『キム・マンドク』特番の放送です。
番組詳細はコチラ
この番組は、あのTSUTAYAさんでも展開されるそうです。
チャンスがある方は是非、ご覧くださいね！

【続きを閉じる】

5歳の新アクセ

見てみて見てぇーん！



胸元（首元？）に輝くアクセサリー。

これ、仲良くしていただいているrs0823さんから頂いたものなんですよー。



しかも手作り！！素晴らしい。

前回もカワイイ手作りネックレスを頂きましたが

今回はワタクシの大好きなハート型モチーフ！



ヒョウ柄のハートはちょっと危険な感じで攻めたいときに…



キラキラハートはお嬢さんチックにキュートにキメたいときに…



5歳になったワタクシ、

“オンナ”を巧みに使い分けて

今年こそ素敵な男子ワンコ、モノにしたいです。

rs0823さん、素敵なアクセサリー、ありがとうございました！！

　あん

【続きを閉じる】

おはようございます

今日も暑くなりそう！

紫外線にも気をつけるべし！



…とワタクシの鼻センサーが申しております。

　あん

【続きを閉じる】

キム・マンドク特番完成

今回はLaLaTVで放送される韓国ドラマ『キム・マンドク』の

特番のナレーション収録。



本日のナレーターは、津野しのさん！

日テレの『zip』の水曜～金曜のナレーションを担当されているので

声を聞いたことがある方も多いハズ！



韓国に実在した『キム・マンドク』は女性実業家のはしりともいえる人。

彼女のたくましさ、美しい生き方に

津野さんの凛としたナレーションがハマっています！



画像では顔がちゃんと見えないのが残念ですが

とってもカワイイ方なんですよ～。

サスガ、今大活躍中のナレーターさんだけあって、ノッてます。

制作スタッフも津野さんのナレーションには刺激を受けました。

ありがとうございました。



ナレーション収録の現場は毎度おなじみ早稲田のクロスTVにて。

合間のお昼ご飯は近所の中華料理店『北京』で出前。

クロスTVのスタッフさんなら地元だし

きっと美味しいメニューを注文するに違いない！

…とこっそり同じメニュー（角煮定食）を注文したところやはり大当たり！

美味しく満腹になって、すこぶる良い気分で

番組がまた1本仕上がりました！

『キム・マンドク特番～韓国史を駆け抜けた美しき商人』
放送局：LaLaTV　
放送日：5/23 (月) 20:15～20:30　ほか再放送あり　詳しくはコチラ

【続きを閉じる】

本日より6月号放送！

先週から今週にかけてはナレーション収録WEEK。

ナレーション収録＆ＢＧＭの音付け作業を経て

作品完成、納品。

この1週間程で、沢山の作品が完成します！



この日は毎月恒例の『LiLiCoの番組ナビ！カフェ・ド・ララ』6月号の

ナレーション収録。

ナレーターはおなじみ多比良健さん。

いつも素敵なお声をありがとうございます！



『カフェ・ド・ララ』6月号は本日からLaLaTVにて放送です。

今月号から『カフェ・ド・ララ』は韓国ドラマ中心の紹介番組にチェンジ。

海外ドラマは、同じくナビゲーター・LiLiCoさんの

『海外ドラマナビ！』でご紹介していきますよー。

『カフェ・ド・ララ』の詳しい放送日などはコチラで。

【続きを閉じる】

5歳になりました！

本日14日にて

ワタクシ5歳のスタートを切りました！

間違っても「5歳ってニンゲンで何歳？」とか聞かないでね。



ここんとこ、スタッフの徹夜に連日付き合わされてヘロヘロだったけど

元気で5歳を迎えられました。

これもひとえに皆様のお陰でございます！

ありがとうございます！



さて、今年のバースデーケーキは

昨年、ご近所に出来た行きつけのペットショップで購入～。



早く食べたいよォォーーん。

5歳になっても色気より食い気…。

成長してなくてすみません。

　あん

【続きを閉じる】

GW最終日

皆さん、GW、いかがお過ごしでしたか？

最終日の今日は、母の日！



今年のGWは仕事びっしりで

母親にも会えない状況のスタッフばかりのため

ワタクシが代理となって…



スタッフのお母さんと、

世の中のお母さんへ愛と感謝の念を送らせていただきます！

全国のお母さん、ありがとう！



届いたかなー

　あん

【続きを閉じる】

不機嫌MAX

つーん。



世の中 GWだというのに

プロデュースは休み返上でお仕事なんだよー。

どこにも連れてってもらえないんだよー。



ぐああああ！！

近場のこんなコースじゃなくて遠くに行きたいんだよおお！



けっ、何が黄金週間だよ。

ゴールドじゃなくて、気分はブルーだよ。



ちっ！

…なんて毒を吐いて始まった5月だけど

5月はひとつ大人になる誕生月だからイイ子に過ごさなくちゃねぇ。

　あん

【続きを閉じる】